The Designer
French fashion designer & pattern makerHello, I’m Adélaïde
Adélaïde, designer & pattern maker, San Sebastián
I’m a designer, pattern maker and seamstress with over 10 years in the fashion industry. French with Italian roots, I have lived in San Sebastián, Spain, for 20 years.Before AinaSewingPatterns, I ran my own ready-to-wear brand, with collections sold in boutiques. That is where I learned what makes a garment work: construction, fit and finishing.When I chose to slow down for my family, I never stopped creating — I simply started creating for you. Every pattern I publish is drafted, tested and explained the way I would want to sew it myself.
★★★★★4.8/5500+ reviews on Etsy
01
A Few FavouritesEach design starts from a piece I would wear every day. Here are the ones sewists come back to most.
02
Designed by a Designer, Explained by a SeamstressHaving worked at every stage of garment creation, from design to finishing, I draft patterns with a full understanding of how clothes live on the body.
“Sewing is not a task — it is a quiet conversation between you and the fabric.”
ClarityPrecision in every stepStep-by-step illustrated instructions, plus video tutorials for the trickier steps on many patterns.
FitThoughtful proportions7 or 8 sizes from XS to 4XL, depending on the pattern, with finished garment measurements and a size guide. Seam allowances are included. Need a smaller or larger size? For many patterns, I can create it on request — just write to me before you buy.
FreedomMake it your ownSimple adjustment tips, so you can lengthen, shorten or adapt each design and make it truly yours.
Instructions in English, French and Spanish for every pattern, and in German, Italian and Portuguese for a growing selection.
03
From Download to Finished GarmentA simple process, so you spend less time preparing and more time sewing.
1Choose your patternBrowse the collection and find the design that speaks to you.
2Download instantlyYour PDF arrives right after purchase, no waiting.
3Print & cutA4 and US Letter for home printing, A0 for the print shop. A3 and projector files on request.
4Sew & enjoyFollow the illustrated instructions, and write to me if you get stuck.
MADE BY YOU
Real people. Real fabrics. Real results.
A question about a pattern, a fit issue, or simply need guidance? Write to me — I answer every message personally.Get in touch
More than a sewing patternCreate something you loveEach piece you make becomes part of your story, shaped by your hands and your choices. Discover the pleasure of wearing clothes that feel truly yours.







