La diseñadora
Diseñadora de moda francesa y patronista
Hola, soy Adélaïde
Adélaïde, diseñadora y patronista
Soy diseñadora, patronista y costurera con más de 10 años de experiencia en la industria de la moda. Soy francesa con raíces italianas y llevo 20 años viviendo en San Sebastián, España
Antes de crear AinaSewingPatterns, dirigí mi propia marca de prêt-à-porter, con colecciones vendidas en boutiques. Fue una etapa profundamente creativa, en la que desarrollé una sólida base en construcción de prendas, ajuste y diseño.
A medida que mi vida evolucionó, elegí alejarme de ese camino para centrarme en mi familia, pero nunca dejé de crear.
AinaSewingPatterns nació de esa transición: una manera de seguir conectada con el diseño mientras construía un ritmo diario más intencional y flexible.
Cada patrón refleja ese recorrido, combinando precisión técnica, diseño refinado y prendas hechas para llevarse y disfrutarse con el paso del tiempo.
✶
01
Una visión refinada de la costura
Creo que coser debe sentirse a la vez inspirador y sereno: un momento para bajar el ritmo y crear con intención. Mis diseños se guían por líneas limpias, siluetas equilibradas y detalles cuidadosamente pensados, para que puedas confeccionar prendas que se sientan modernas y atemporales.
Mi experiencia como diseñadora, patronista y costurera me ha enseñado que la verdadera elegancia no reside solo en cómo se ve una prenda, sino también en cómo se ajusta, cómo se mueve y cómo se siente al llevarla.
Creo que coser debe sentirse a la vez inspirador y sereno: un momento para bajar el ritmo y crear con intención. Mis diseños se guían por líneas limpias, siluetas equilibradas y detalles cuidadosamente pensados, para que puedas confeccionar prendas que se sientan modernas y atemporales.
Mi experiencia como diseñadora, patronista y costurera me ha enseñado que la verdadera elegancia no reside solo en cómo se ve una prenda, sino también en cómo se ajusta, cómo se mueve y cómo se siente al llevarla.
“Coser no es una tarea, es una conversación silenciosa entre tú y la tela.”
Donde comienza cada patrón
02
Diseñado para la vida real
Cada patrón se desarrolla con un fuerte enfoque en el ajuste, la comodidad y la versatilidad. Son prendas diseñadas para llevarse: integradas con naturalidad en tu armario, desde los momentos tranquilos del día a día hasta ocasiones más especiales.
Habiendo trabajado en cada etapa de la creación de una prenda —desde el diseño hasta la confección y los acabados—, creo patrones con una comprensión completa de cómo la ropa está pensada para vivirse sobre el cuerpo.
Cada patrón se desarrolla con un fuerte enfoque en el ajuste, la comodidad y la versatilidad. Son prendas diseñadas para llevarse: integradas con naturalidad en tu armario, desde los momentos tranquilos del día a día hasta ocasiones más especiales.
Habiendo trabajado en cada etapa de la creación de una prenda —desde el diseño hasta la confección y los acabados—, creo patrones con una comprensión completa de cómo la ropa está pensada para vivirse sobre el cuerpo.
Claridad
Precisión en cada instrucción
Instrucciones cuidadosamente redactadas y métodos de confección refinados para ayudarte a conseguir siempre un acabado limpio y profesional.
Precisión en cada instrucción
Instrucciones cuidadosamente redactadas y métodos de confección refinados para ayudarte a conseguir siempre un acabado limpio y profesional.
Ajuste
Proporciones bien pensadas
Patrones desarrollados para favorecer distintos cuerpos, con atención al movimiento, al equilibrio y a la comodidad duradera.
Proporciones bien pensadas
Patrones desarrollados para favorecer distintos cuerpos, con atención al movimiento, al equilibrio y a la comodidad duradera.
Libertad
Hazlo tuyo
Indicaciones sencillas de ajuste para que puedas adaptar cada diseño y expresar tu visión personal en cada puntada.
Hazlo tuyo
Indicaciones sencillas de ajuste para que puedas adaptar cada diseño y expresar tu visión personal en cada puntada.
03
Del archivo descargable a la prenda terminada
Un proceso simple y fluido, para que puedas dedicar menos tiempo a la preparación y más tiempo a crear. AinaSewingPatterns nació de mi deseo de seguir diseñando de una forma que se sintiera a la vez significativa y compatible con la vida familiar.
Un proceso simple y fluido, para que puedas dedicar menos tiempo a la preparación y más tiempo a crear. AinaSewingPatterns nació de mi deseo de seguir diseñando de una forma que se sintiera a la vez significativa y compatible con la vida familiar.
1
Elige tu patrón
Explora la colección y encuentra el diseño que conecte contigo.
Elige tu patrón
Explora la colección y encuentra el diseño que conecte contigo.
2
Descarga instantánea
Recibe tu PDF inmediatamente, sin esperas ni demoras.
Descarga instantánea
Recibe tu PDF inmediatamente, sin esperas ni demoras.
3
Imprime y corta
En A4, US Letter o A0, el formato que mejor se adapte a tu espacio de trabajo.
Imprime y corta
En A4, US Letter o A0, el formato que mejor se adapte a tu espacio de trabajo.
4
Cose y disfruta
Sigue las instrucciones claras y crea algo que te encante.
Cose y disfruta
Sigue las instrucciones claras y crea algo que te encante.
Elegir la tela es el primer acto de creación
04
Una experiencia de costura fluida
Todos los patrones están disponibles como PDF de descarga instantánea, diseñados para ofrecer flexibilidad y facilidad de uso. Impresos en el formato que mejor te convenga, se integran de forma natural en tu manera de trabajar.
Si necesitas ayuda en cualquier etapa, estoy aquí para asegurarme de que tu experiencia sea fluida, agradable y gratificante.
Todos los patrones están disponibles como PDF de descarga instantánea, diseñados para ofrecer flexibilidad y facilidad de uso. Impresos en el formato que mejor te convenga, se integran de forma natural en tu manera de trabajar.
Si necesitas ayuda en cualquier etapa, estoy aquí para asegurarme de que tu experiencia sea fluida, agradable y gratificante.
A4
US Letter
A0
Bajo petición
US Letter
A0
Bajo petición
¿Tienes una pregunta sobre un patrón, un problema de ajuste o simplemente necesitas orientación? Estoy aquí, en cada paso de tu recorrido de costura.
Ponte en contacto
Ponte en contacto
Más que un patrón de costura
Crea algo que te encante
Crea algo que te encante
La costura es una forma de expresar tu estilo, tu ritmo y tu creatividad. Cada pieza que haces se convierte en parte de tu historia, moldeada por tus manos, tus elecciones y tu visión.
Descubre el placer de crear prendas que se sientan verdaderamente tuyas.
Atemporal. Elegante. Hecho por ti.