Preguntas Frecuentes (FAQ)
Ayuda & información
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesitas saber sobre nuestros patrones de costura digitales.
❧
Sobre los patrones de costura en PDF
| ↓ | ¿Qué recibo después de la compra? |
Un PDF digital de descarga instantánea — no se envía ningún producto físico. Cada patrón incluye:
- Archivos del patrón en A4, US Letter & A0
- Instrucciones paso a paso con ilustraciones
- Guía de tallas & tablas de conversión
- Guías de medidas & modificaciones
- Enlaces a tutoriales en vídeo cuando estén disponibles
XS–XXXL
XS–4XL
A3 bajo pedido
Proyector bajo pedido
| ▤ | ¿Qué formatos de archivo están incluidos? |
A4
US Letter
A0
A3 bajo pedido
Proyector bajo pedido
US Letter
A0
A3 bajo pedido
Proyector bajo pedido
Todos los archivos están listos para imprimir en casa o enviar a una imprenta.
| ✓ | ¿Los patrones incluyen márgenes de costura? |
Sí — todos los patrones incluyen márgenes de costura, salvo que se indique claramente lo contrario en la página del producto.· · ·
✶
Nivel de costura & técnicas
| ▲ | ¿Qué nivel de costura se requiere? |
El nivel requerido se muestra claramente en cada página de producto.
Fácil
Fácil intermedio
Intermedio
Avanzado
| ♥ | ¿Qué técnicas aprenderé? |
- Colocación de cremallera invisible & bragueta
- Costura con forro & cierres limpios
- Vistas, bieses, acabados visibles & invisibles
- Pinzas, frunces, pliegues & fruncidos elásticos
- Tapetas de botones & ojales
- Montaje de mangas — clásicas, raglán o tipo casquillo
- Colocación de cuellos, escotes & puños
- Técnicas profesionales de dobladillo & acabado
- …y mucho más.
| ▶ | ¿Están incluidos los tutoriales en vídeo? |
Muchos patrones incluyen enlaces a tutoriales en vídeo que te guían paso a paso en las técnicas más complicadas.· · ·
◆
Tallas & ajuste
| ■ | ¿Qué tallas están incluidas? |
Cada patrón incluye 7 u 8 tallas. La gama completa aparece en cada página de producto. ¿Necesitas algo fuera de las tallas indicadas? Contáctanos antes de comprar.
| ⌖ | ¿Cómo elijo la talla correcta? |
Usa la guía de tallas y las medidas de la prenda incluidas con cada patrón. Elige siempre según tus medidas corporales — no según tu talla de ropa habitual.
| ↕ | ¿Puedo alargar o acortar el patrón? |
Sí — cada compra incluye una guía de modificación del patrón para ayudarte a personalizar el ajuste.
| ☰ | ¿Puedo combinar tallas? |
Cada PDF incluye una sola talla. Si necesitas combinar tallas, puedes solicitar un PDF personalizado con varias tallas — simplemente ponte en contacto antes de comprar.· · ·
⎙
Impresión & montaje
Tres reglas sencillas para una impresión perfecta cada vez:
01
Imprime al 100 % / tamaño real — nunca escales el archivo.
02
Desactiva «ajustar a la página» en la configuración de tu impresora.
03
Comprueba el cuadrado de prueba antes de cortar y montar.
| ▣ | ¿Cómo monto las hojas? |
Corta o dobla por las líneas de puntos según se indique, luego une las hojas siguiendo la guía de montaje para el formato elegido (A4, US Letter, A3).· · ·
✹
Idiomas
| ⚑ | ¿Qué idiomas están disponibles? |
Todos los patrones
Inglés
Francés
Español
Patrones seleccionados
Alemán
Italiano
Portugués
¿No ves tu idioma? Solo tienes que pedirlo — estaremos encantados de traducirlo para ti.
| ✓ | ¿Todas las versiones en otros idiomas son idénticas? |
Sí — todas las traducciones siguen los mismos pasos, estructura e ilustraciones, con terminología específica de costura cuidadosamente adaptada a cada idioma. El inglés, francés y español están disponibles para todos los patrones. El alemán, italiano y portugués están disponibles para una selección de patrones.· · ·
⊞
Pedidos, descargas & reembolsos
| ↺ | ¿Puedo obtener un reembolso? |
Como se trata de productos digitales, no hay reembolsos disponibles una vez que los archivos han sido descargados. Si algo no está bien, contáctanos y haremos todo lo posible por ayudarte.
| ↓ | No encuentro mi enlace de descarga |
- Revisa tu bandeja de entrada y la carpeta de spam
- Inicia sesión en tu cuenta de cliente
- ¿Aún no aparece? Contáctanos directamente
| Ⓘ | ¿Puedo usar los patrones comercialmente? |
Los patrones son solo para uso personal. No está permitida su redistribución ni reventa.· · ·
✉
Soporte & contacto
¿No sabes qué patrón elegir?
Siempre estaremos encantados de orientarte sobre la talla, el nivel de costura o la elección de la tela. Contáctanos antes de comprar — ninguna pregunta es demasiado pequeña.