A designer

Criadora de moda francesa & modelistaOlá, eu sou Adélaïde

Retrato de Adélaïde, criadora francesa e modelista da AinaSewingPatterns

Adélaïde, criadora & modelista, em San Sebastián

Sou criadora, modelista e costureira, com mais de 10 anos de experiência na moda. Francesa com raízes italianas, vivo em San Sebastián, Espanha, há 20 anos.Antes da AinaSewingPatterns, tive a minha própria marca de pronto-a-vestir, com coleções vendidas em lojas. Foi aí que aprendi o que faz uma peça resultar: a construção, o caimento e os acabamentos.Quando escolhi abrandar pela minha família, nunca deixei de criar — simplesmente comecei a criar para si. Cada molde que publico é desenhado, testado e explicado como eu própria gostaria de o coser.
01

Alguns favoritosCada modelo nasce de uma peça que eu usaria todos os dias. Estes são os preferidos das costureiras.
02

Desenhados por uma criadora, explicados por uma costureiraTrabalhei em todas as etapas da criação de uma peça, do desenho aos acabamentos. Por isso crio os meus moldes sabendo como a roupa vive no corpo.
«Coser não é uma tarefa — é uma conversa tranquila entre si e o tecido.»
ClarezaPrecisão em cada passoInstruções ilustradas passo a passo e, em muitos moldes, vídeos tutoriais para os passos mais delicados.
CaimentoProporções cuidadas7 ou 8 tamanhos do XS ao 4XL, conforme o molde, com as medidas da peça acabada e um guia de tamanhos. Margens de costura incluídas. Precisa de um tamanho mais pequeno ou maior? Em muitos moldes, posso criá-lo a pedido — basta escrever-me antes de comprar.
LiberdadeÀ sua medidaDicas simples de ajuste para alongar, encurtar ou adaptar cada modelo e torná-lo verdadeiramente seu.

Instruções em inglês, francês e espanhol em todos os moldes, e em alemão, italiano e português numa seleção cada vez maior.

O atelier de costura de Adélaïde, com tecidos e peças de molde
03

Do download à peça acabadaUm processo simples, para passar menos tempo a preparar e mais tempo a coser.
1Escolha o seu moldeExplore a coleção e encontre o modelo que combina consigo.
2Download imediatoO seu PDF chega logo após a compra, sem esperas.
3Imprima & corteA4 e US Letter para imprimir em casa, A0 para a reprografia. Ficheiros A3 e para projetor a pedido.
4Cosa & desfruteSiga as instruções ilustradas e escreva-me se ficar com dúvidas.

COSTURADOS POR VOCÊS

Pessoas reais. Tecidos reais. Resultados reais.

Uma dúvida sobre um molde, um problema de tamanho ou simplesmente um conselho? Escreva-me — respondo pessoalmente a cada mensagem.Contactar
Mais do que um molde de costuraCrie algo que adoreCada peça que cose torna-se parte da sua história, moldada pelas suas mãos e pelas suas escolhas. Descubra o prazer de usar roupa que é verdadeiramente sua.

AinaSewingPatterns
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.