A designer
Criadora de moda francesa & modelista
Olá, eu sou Adélaïde
Adélaïde, criadora & modelista
Sou designer, modelista e costureira com mais de 10 anos de experiência na indústria da moda. Sou francesa com raízes italianas e vivo em San Sebastián, Espanha, há 20 anos.
Antes de criar a AinaSewingPatterns, dirigi a minha própria marca de prêt-à-porter, com coleções vendidas em boutiques. Foi um período profundamente criativo, durante o qual desenvolvi uma sólida especialização em construção de vestuário, modelagem e design.
Ao longo do tempo, escolhi afastar-me desse caminho para me dedicar à minha família — sem nunca deixar de criar.
A AinaSewingPatterns nasceu dessa transição: uma forma de continuar ligada ao design enquanto construía um quotidiano mais intencional e flexível.
Cada molde reflete esse percurso, unindo precisão técnica, design refinado e peças pensadas para serem usadas e apreciadas ao longo do tempo.
✶
01
Uma abordagem refinada da costura
Acredito que costurar deve ser ao mesmo tempo inspirador e sereno — um momento para abrandar e criar com intenção. As minhas criações são guiadas por linhas depuradas, silhuetas equilibradas e detalhes cuidadosamente pensados, permitindo-lhe criar peças modernas e intemporais.
A minha experiência como criadora, modelista e costureira ensinou-me que a verdadeira elegância não reside apenas na aparência de uma peça, mas também no seu corte, no seu movimento e na sensação que proporciona quando é usada.
Acredito que costurar deve ser ao mesmo tempo inspirador e sereno — um momento para abrandar e criar com intenção. As minhas criações são guiadas por linhas depuradas, silhuetas equilibradas e detalhes cuidadosamente pensados, permitindo-lhe criar peças modernas e intemporais.
A minha experiência como criadora, modelista e costureira ensinou-me que a verdadeira elegância não reside apenas na aparência de uma peça, mas também no seu corte, no seu movimento e na sensação que proporciona quando é usada.
« Costurar não é uma tarefa — é uma conversa silenciosa entre si e o tecido. »
Onde cada molde ganha vida
02
Pensado para a vida real
Cada molde é desenvolvido com especial atenção ao corte, ao conforto e à versatilidade. São peças pensadas para serem usadas e integradas naturalmente no seu guarda-roupa, desde os momentos simples do dia a dia até às ocasiões mais especiais.
Tendo trabalhado em todas as etapas da criação de uma peça — do design à confeção, até aos acabamentos — crio os meus moldes com uma compreensão completa da forma como uma peça vive no corpo.
Cada molde é desenvolvido com especial atenção ao corte, ao conforto e à versatilidade. São peças pensadas para serem usadas e integradas naturalmente no seu guarda-roupa, desde os momentos simples do dia a dia até às ocasiões mais especiais.
Tendo trabalhado em todas as etapas da criação de uma peça — do design à confeção, até aos acabamentos — crio os meus moldes com uma compreensão completa da forma como uma peça vive no corpo.
Clareza
Precisão em cada explicação
Instruções cuidadosamente redigidas e métodos de confeção refinados para a ajudar a alcançar, sempre, um resultado limpo e profissional.
Precisão em cada explicação
Instruções cuidadosamente redigidas e métodos de confeção refinados para a ajudar a alcançar, sempre, um resultado limpo e profissional.
Corte
Proporções bem pensadas
Moldes desenvolvidos para valorizar diferentes silhuetas, com atenção ao movimento, ao equilíbrio e ao conforto duradouro.
Proporções bem pensadas
Moldes desenvolvidos para valorizar diferentes silhuetas, com atenção ao movimento, ao equilíbrio e ao conforto duradouro.
Liberdade
Faça-o seu
Indicações de ajuste simples para lhe permitir adaptar cada modelo e expressar a sua visão pessoal em cada costura.
Faça-o seu
Indicações de ajuste simples para lhe permitir adaptar cada modelo e expressar a sua visão pessoal em cada costura.
03
Do download à peça acabada
Um processo simples e fluido, para que passe menos tempo a preparar e mais tempo a criar. AinaSewingPatterns nasceu do meu desejo de continuar a desenhar de uma forma ao mesmo tempo significativa e compatível com a vida em família.
Um processo simples e fluido, para que passe menos tempo a preparar e mais tempo a criar. AinaSewingPatterns nasceu do meu desejo de continuar a desenhar de uma forma ao mesmo tempo significativa e compatível com a vida em família.
1
Escolha o seu molde
Explore a coleção e encontre o modelo que mais combina consigo.
Escolha o seu molde
Explore a coleção e encontre o modelo que mais combina consigo.
2
Download instantâneo
Receba o seu PDF imediatamente, sem esperas nem demoras.
Download instantâneo
Receba o seu PDF imediatamente, sem esperas nem demoras.
3
Imprima e corte
Em A4, US Letter ou A0 — no formato que melhor se adapta ao seu espaço de trabalho.
Imprima e corte
Em A4, US Letter ou A0 — no formato que melhor se adapta ao seu espaço de trabalho.
4
Costure e desfrute
Siga as instruções claras e crie algo de que realmente goste.
Costure e desfrute
Siga as instruções claras e crie algo de que realmente goste.
Escolher o tecido é o primeiro gesto de criação
04
Uma experiência de costura fluida
Todos os moldes estão disponíveis em PDF com download instantâneo, concebidos para oferecer flexibilidade e simplicidade de utilização. Impressos no formato que melhor lhe convém, integram-se naturalmente na sua forma de trabalhar.
Se precisar de ajuda em qualquer etapa, estou aqui para garantir que a sua experiência seja fluida, agradável e enriquecedora.
Todos os moldes estão disponíveis em PDF com download instantâneo, concebidos para oferecer flexibilidade e simplicidade de utilização. Impressos no formato que melhor lhe convém, integram-se naturalmente na sua forma de trabalhar.
Se precisar de ajuda em qualquer etapa, estou aqui para garantir que a sua experiência seja fluida, agradável e enriquecedora.
A4
US Letter
A0
Sob pedido
US Letter
A0
Sob pedido
Tem alguma dúvida sobre um molde, um problema de ajuste, ou simplesmente precisa de orientação? Estou aqui, em cada etapa do seu percurso de costura.
Entrar em contacto
Entrar em contacto
Muito mais do que um molde de costura
Crie algo que adorará
Crie algo que adorará
A costura é uma forma de expressar o seu estilo, o seu ritmo e a sua criatividade. Cada peça que cria torna-se parte da sua história — moldada pelas suas mãos, pelas suas escolhas e pela sua visão.
Descubra o prazer de criar peças que sejam verdadeiramente suas.
Intemporal. Elegante. Feito por si.